CAUTARE
carte sau publicatie
pe cartea.ro
carte sau publicatie
pe cartea.ro
Sora Mea De Dincolo / My Sister Beyond
Disponibilitate:
Carte disponibila in libraria online ishop.ro
- Autor: Malancioiu Ileana
- Editura: Paralela 45
- Colectia: Gemini
- Categoria: Poezie
- ISBN: 973-593-857-X
- An aparitie: 2003
- Numar de pagini: 128
- Format carte: 10 x 18
Descriere carte:
Poemele cuprinse in volumul de fata au izvorat dintr-o experienta tragica, asa cum marturisea autoarea: Cand am scris Sora mea de dincolo nu m-am gandit la succes. Nu m-a interesat nici macar daca ce scriam in etapa aceea era sau nu era literatura. [...] eram bolnava sufleteste si ceea ce faceam era un fel de exercitiu de vindecare. Volumul depaseste conjuncturalul, inscriindu-se intr-un discurs liric amplificat estetic, recristalizeaza obsesiile fundamentale ale operei autoarei. Evenimentialul se reveleaza in versuri ce reflecta o profunda suferinta, exprimata insa intr-un registru sobru si echilibrat, ce imbraca, pe alocuri, tonalitati de litanie. Traducerea in limba engleza, semnata de Radu Doru Cosmin si Joanne Growney, pastreaza tragismul discursului liric originar.Vezi mai multe detalii pe libraria ishop.ro
Fotografiile cartilor prezentate in acest catalog online au caracter informativ si pot exista diferente intre aceastea si cartile respective. Informatiile despre cartea "Sora Mea De Dincolo / My Sister Beyond - Malancioiu Ileana" sunt informative, pot fi schimbate fara instiintare prealabila si nu constituie obligativitate contractuala.
CARTI PE ACEEASI TEMA
si subiect apropiat..
si subiect apropiat..
3 recomandari Cartea.ro