Faust

Faust - Goethe
Pret: 25,00 Lei
(pretul include TVA)
Disponibilitate:
Carte disponibila in libraria online ishop.roFaust
  • Autor: Goethe
  • Editura: Paralela 45
  • Colectia: Capodopere Ale Literaturii Universale
  • Categoria: Literatura universala
  • ISBN: 973-697-557-6
  • An aparitie: 2005
  • Numar de pagini: 520
  • Format carte: 14 x 20
Comanda acum "Faust - Goethe" de pe libraria ishop la pretul de 25,00 lei
Descriere carte:
Noua traducere in limba romana a poemului dramatic la care Goethe a lucrat o viata, semnata de regretatul Mihail Nemes, se va impune in constiinta publicului ca versiune romaneasca de referinta a lui Faust. Transpunerea lui Nemes are marele merit de a mentine varietatea formelor de expresie ale originalului german. Vocea goetheana, care trece de la tragic la burlesc ti de la ironic la patetic, razbate la Nemes peste tot, oferindu-i cititorului o satisfactie rara. Primul monolog al tragediei ne arata disperarea batranului savant Faust, caruia stiinta rational-academica nu i-a putut potoli setea de Absolut. Faust vrea mai mult, iar pactul cu Mefisto si da posibilitatea sa porneasca, intinerit si neingradit de timp si spatiu, in cautarea cunoasterii, dar si a fericirii. Panorama pe care ne-o desfasoara in fata ochilor aceasta calatorie este unica in literatura europeana. Faust ramane un nomad care nu-si poate gasi un loc statornic in nici o forma de viata, fie ca e vorba de stiinta, dragoste, arta sau sfera sociala si politica. In cautarea sa omeneasca, el este ironizat si subminat de Mefisto, spiritul diabolic negator si destructiv, a carui abilitate este insa in ultima instanta neputincioasa in fata puterii iubirii si a iertarii. Dar Mefisto are rolul sau in constructia dramatica, rol care poate fi parafrazat printr-o reprezentare din teoria goetheana a culorilor: lumina are nevoie de intuneric, pentru a da nastere culorii. In spatiul intermediar si impur al culorii se desfasoara ceea ce Puskin a numit o Iliada a vietii moderne.

Vezi mai multe detalii pe libraria ishop.ro Vezi mai multe detalii despre Faust
Cartea Faust in librarie
Fotografiile cartilor prezentate in acest catalog online au caracter informativ si pot exista diferente intre aceastea si cartile respective. Informatiile despre cartea "Faust - Goethe" sunt informative, pot fi schimbate fara instiintare prealabila si nu constituie obligativitate contractuala.
CARTI PE ACEEASI TEMA
si subiect apropiat..
3 recomandari Cartea.ro
Noaptea In Care Am Fost Tradata - SOREL Andres Trad. LUPU Coman Urmatoarea carte recomandata din categoria Literatura universala
SOREL Andres Trad. LUPU Coman
19,71 lei
Pestele in apa - Vargas Llosa Mario Urmatoarea carte recomandata din categoria Literatura universala
Vargas Llosa Mario
0,00 lei
Catilinarele - Amelie Nothomb Urmatoarea carte recomandata din categoria Literatura universala
Amelie Nothomb
9,49 lei

Intoarce-te sa vezi
cartile din categoria
Literatura universalaCarti recomandate din categoria Literatura universala