Album de versuri

Album de versuri - Stephane Mallarme
Pret: 23,75 Lei
(pretul include TVA)
Disponibilitate:
Carte disponibila in libraria online ishop.roAlbum de versuri
  • Autor: Stephane Mallarme
  • Editura: Art
  • Colectia: Malul albastru
  • Categoria: Poezie
  • ISBN: 978-973-124-351-1
  • An aparitie: 2010
  • Numar de pagini: 384
  • Format carte: paperback, 17x22
Comanda acum "Album de versuri - Stephane Mallarme" de pe libraria ishop la pretul de 23,75 lei
Descriere carte:
Nici pe departe o traducere oarecare, Albumul de versuri , versiunea Serban Foarta, demonstreaza limpede o folosire aproape alchimica a limbajului, in ambele cazuri. Poemele lui Mallarme, cel reorchestrat de Foarta, responsabil, de altfel, pentru un intreg mecanism critic ridicat in jurul textului, vorbesc nu doar despre aventura poeziei de-a lungul istoriei, ci si despre nobletea simtului lingvistic. 

"Foc e poezia lui Mallarme si foc ati aprins in limbajul nostru poetic. Alegra zi (pentru vivace aujourd'hui) imi pare o biruinta. Cu aleasa gratitudine si afectiune statornica", Nicolae Steinhardt isi incheia mesajul catre Serban Foarta.

Cioran, la randul lui, n-a intarziat, la scurta vreme dupa ce l-a citit pe Mallarme in varianta poetului-traducator, sa spuna ca "Foarta a incercat imposibilul si a reusit, gratie talentului sau si virtutilor poetice ale limbii romane" (Emil Cioran, 13 mai 1989).

Vezi mai multe detalii pe libraria ishop.ro Vezi mai multe detalii despre Album de versuri
Cartea Album de versuri in librarie
Fotografiile cartilor prezentate in acest catalog online au caracter informativ si pot exista diferente intre aceastea si cartile respective. Informatiile despre cartea "Album de versuri - Stephane Mallarme" sunt informative, pot fi schimbate fara instiintare prealabila si nu constituie obligativitate contractuala.
CARTI PE ACEEASI TEMA
si subiect apropiat..
3 recomandari Cartea.ro
Strumfii afara din fabrica! - Marius Ianus Urmatoarea carte recomandata din categoria Poezie
Marius Ianus
18,95 lei
Destula pace pentru un razboi - Laurentiu Ion Urmatoarea carte recomandata din categoria Poezie
Laurentiu Ion
13,50 lei

Intoarce-te sa vezi
cartile din categoria
PoezieCarti recomandate din categoria Poezie