Beletristica / Critica » Literatura clasica

OPERE VOL. I: SONETE, FURTUNA

Volumul de fata inaugureaza o noua serie a Operelor lui William Shakespeare, cu traduceri noi, intr-o limba romana moderna, accesibila cititorilor si spectatorilor de azi. Noile traduceri propun unele distantari interpretative fata de solutiile... detalii carte...

OPERE VOL. II: HAMLET

Volumul de fata lanseaza, in premiera nationala, traducerea celor trei versiuni distincte ale celebrei tragedii Hamlet de William Shakespeare, datand din 1603, 1604 si 1623, dupa ce toate traducerile prece?dente din limba romana (ca, de altfel, din... detalii carte...

OPERE VOL. IV: IMBLANZIREA SCORPIEI, REGELE IOAN, VIS...

Volumul de fata reuneste trei creatii shakespeariene scrise, probabil, in intervalul 1592-1596. Diversitatea tematica si modul radical diferit de concepere a personajelor si intrigii din Imblanzirea scorpiei, Regele Ioan si Vis de-o noapte-n miezul... detalii carte...

Orasul

?Acum imi dau seama pentru prima oara ? scria William Faulkner unei prietene, din perspectiva celor - 55 de ani de viata ? ce dar minunat mi-a fost harazit: lipsit de educatie in sens formal, fara a fi nici macar un om cultivat, daramite un literat, am... detalii carte...

Orasul

"Acum imi dau seama pentru prima oara, scria William Faulkner unei prietene, din perspectiva celor 55 de ani de viata, ce dar minunat mi-a fost harazit: lipsit de educatie in sens formal, fara a fi nici macar un om cultivat, daramite un... detalii carte...

Othello

Pacala si Tandala

Clasicii sunt acei autori care nu trebuie alesi; cartile lor s-au desprins singure de-a lungul timpului si stau, sigure de valoarea lor, intr-o biblioteca ideala, pe care v-o propunem. Sensul unei colectii de -Clasici ai - literaturii romane- este,... detalii carte...

Pagini De Istorie Naturala

Jules Renard (1864-1910), cunoscut mai ales pentru romanul autobiografic ?Morcoveata?, a scris romane, nuvele, piese de teatru, versuri, memorialistica. Este unul dintre cei unsprezece fondatori ai revistei ?Mercure de France?. In 1907 este ales membru... detalii carte...

Palatele verzi

Abel, un nobil spaniol bogat, fuge din Europa in urma unei revolutii esuate si se refugiaza in padurile tropicale enigmatice si necercetate ale Guyanei. Stabilit intr-un sat de bastinasi, tanarul eroul este atras in adancurile verzi si luxuriante ale... detalii carte...

Pan Wolodyjowski

Universul polifonic al razboiului acopera in Trilogie o gama uriasa de tonuri cuprinse in registrele sonoritatilor simultane sau individualizate. "Melodia concreta" a inclestarilor intrepatrunde armonia discordanta a glasurilor oamenilor si strigatelor... detalii carte...