Lev Tolstoi

RAZBOI SI PACE

Editura LEDA anunta aparitia in colectia LEDA CLASIC a unei noi traduceri a capodoperei lui Lev Tolstoi in talmacirea unuia dintre cei mai valorosi traducatori romani din limba rusa - Nicolae Iliescu. Acesta aparitie reprezinta un mare eveniment... detalii carte...

Invierea

Invierea este ultimul roman al lui Tolstoi, la care a lucrat cu intreruperi un deceniu intreg.   Povestea este inspirata de un caz real din epoca. Pe cind isi face datoria ca jurat intr-un proces dificil, printul Nehliudov o recunoaste in... detalii carte...

Moartea lui Ivan Ilici

O capodopera a literaturii universale intr-o noua traducere romaneasca. - Nu se poate, nu se poate si totusi asa este. Intr-o zi, Ivan Ilici intelege ca e muritor. A invatat asta si la scoala: oamenii sunt muritori, Caius este om, deci Caius este... detalii carte...

Cuponul fals

Din romanele lui Tolstoi, experiente de lectura totale, cititorul iese schimbat, spunea Vargas Llosa. Afirmatia se poate verifica si in cazul acestei nuvele. Viata omului este fragila. Fiecare fapta a noastra, buna sau rea, se revarsa in lume in valuri... detalii carte...

Razboi si pace

Unul dintre cele mai ample si mai complexe romanedin literatura universala, Razboi si pace urmareste istoria familiilor aristocrate rusesti intimpul campaniei militare napoleoniene in Europa, campanie care culmineaza cuinvazia franceza a Rusiei in 1912... detalii carte...

Anna Karenina

Traducere si note de Emil Iordache. Postfata de Sorina Balanescu. - „Tolstoi este cel mai mare prozator rus. Iar maretia lui se datoreaza calitatii rare de a se - adapta la statura noastra, la ritmul nostru. Proza lui e ritmata de bataile... detalii carte...

Razboi si pace

Anna Karenina

Jurnal vol. I+II

Cele doua volume - ce insumeaza circa 1100 de pagini -, traduse de marele om de cultura Janina Ianosi, constituie o selectie aplicata din masivul jurnal al magului de la Iasnaia Poliana, selectie insotita de o postfata si note semnate de profesor Ion... detalii carte...