Europa in fata oglinzii

Traducere de Nadia Farcas. „Obiceiul de a contempla umanitatea printr-o galerie de oglinzi deformante le-a permis europenilor sa-si afirme pretinsa superioritate asupra salbaticului, primitivului si orientalului, pe aceasta baza construindu-se conceptia despre istoria civilizatiei si a progresului «lor», care le explica succesele. Sau, mai curind, care incearca sa le explice, fiindca esueaza in mod evident… Trebuie sa iesim din aceasta galerie de oglinzi deformante in care este prinsa in capcana cultura noastra. Numai atunci vom putea incepe sa studiem societatile umane in «marea carte a lumii» – care in cazul nostru va fi «marea carte a vietii» – si sa ne asumam sarcina de a demonta aceasta viziune liniara asupra cursului istoriei ce interpreteaza in mod mecanic fiecare schimbare ca fiind o schimbare in bine si fiecare noua etapa drept un progres.” (Josep Fontana) Cuprins: Oglinda barbara • Oglinda crestina • Oglinda feudala • Oglinda diavolului • Oglinda rustica • Oglinda curteneasca • Oglinda salbatica • Oglinda progresului • Oglinda vulgului • Afara din galeria oglinzilor

Vezi mai multe detalii pe libraria ishop.ro